{"updated": "2026-10-05", "projects": [{"id": "a02be77e-3384-4bfe-ab58-aeea561d0148", "name": "Černá kronika", "url": "https://www.cerna-kronika.cz/", "category": "GAME", "application_type": "web", "main_description": {"cs": "Skutečný vyřešený případ jako denní detektivní výzva. Sestav vlastní závěr ze stop a výslechů.", "en": "A real solved case as a daily detective challenge. Build your conclusion from clues and interviews."}, "description": {"cs": "Černá kronika nabízí každý den jeden skutečný a vyřešený kriminální případ z Česka nebo ze světa. Hráč postupně ohledává místa, čte listiny a rekonstruované výslechy a na konci vybere vlastní verzi událostí. Hra uvádí zdroje faktů a odlišuje herní rekonstrukci od historického či právního dokumentu.\r\n\r\nSilnou stránkou je aktivní práce s informacemi: hráč skládá obraz případu ze stop a různých podkladů. Denní formát se hodí pro pravidelnou detektivní výzvu a společné porovnávání závěrů; uvedené zdroje umožňují navázat vlastním zájmem o okolnosti případu.", "en": "Černá kronika offers a daily detective case based on a real, solved crime from Czechia or abroad. Players examine locations, read documents and reconstructed interviews, then choose their explanation of events. The game identifies factual sources and distinguishes its reconstruction from a historical record or legal document.\r\n\r\nIts strength is active investigation: players piece together a case from clues and different kinds of evidence. The daily format suits a recurring detective challenge and comparing conclusions with others, while cited sources offer a starting point for further exploration of the case."}, "thumbnail": "/project-thumbnails/www.cerna-kronika.cz.webp", "screenshots": [{"id": 14, "image": "/uploads/2be862b6-5574-52ba-b10d-89dd5923bbdc.webp", "caption": "Denní případ a úvod detektivní hry / Daily case and detective-game overview", "position": 0}, {"id": 15, "image": "/uploads/1a8798f3-9686-58d1-9470-81104513461a.webp", "caption": "Příběh případu a pravidla vyšetřování / Case story and investigation rules", "position": 1}, {"id": 16, "image": "/uploads/31e1e1c4-0752-5223-bf4b-f915ed43317b.webp", "caption": "Spis s místy, listinami a výslechy / Case file with locations, documents and interviews", "position": 2}, {"id": 17, "image": "/uploads/ebf7865c-ccbf-5232-a345-bcf245a941fa.webp", "caption": "Ohledání místa a hledání stop / Crime-scene examination and clue search", "position": 3}], "access": "public"}, {"id": "00433c6f-8211-42bd-955d-272549d391d5", "name": "TCL MiniLED Picture Quality Emulator", "url": "https://tclminiled.tech/", "category": "SIMULATION / RETAIL", "application_type": "web", "main_description": {"cs": "Stejná scéna, různé technologie TV. Porovnej MiniLED a LED obraz i jejich podsvícení.", "en": "One scene, different TV technologies. Compare MiniLED and LED pictures alongside their backlighting."}, "description": {"cs": "TCL MiniLED Picture Quality Emulator názorně porovnává SQD-MiniLED, RGB-MiniLED, QD-MiniLED a základní LED na stejném obsahu. Noční, filmové, sportovní a herní scény lze zobrazit v jednom až čtyřech panelech; u technologií se vybírá model a úhlopříčka. Aplikace vedle výsledného obrazu ukazuje také světelnou vrstvu podsvícení a umožňuje vložit vlastní obrázek nebo video.\r\n\r\nSilnou stránkou je přímé srovnání stejné scény a pohled na to, co se skrývá za obrazem. Rozdíly v lokálním stmívání tak lze vysvětlit při produktovém školení, rozhovoru se zákazníkem nebo prezentaci technologií. Vestavěné vysvětlení SQD-MiniLED doplňuje srovnání o principy jednotlivých vrstev; jde o ilustrační emulaci, nikoli měření skutečného panelu.", "en": "TCL MiniLED Picture Quality Emulator visually compares SQD-MiniLED, RGB-MiniLED, QD-MiniLED and basic LED using the same content. Night, movie, sport and game scenes can be displayed in one to four panels, with model and screen-size selection for each technology. Alongside the final picture, the app shows the backlight layer and accepts a custom image or video.\r\n\r\nIts strength is a direct comparison of the same scene and a view of what lies behind the picture. This helps explain local-dimming differences during product training, customer conversations or technology presentations. The built-in SQD-MiniLED explanation adds context about the individual layers; this is an illustrative emulator rather than a measurement of a real panel."}, "thumbnail": "/uploads/639ffa54-30a6-50ed-a2c5-0c23c612c2a4.webp", "screenshots": [{"id": 60, "image": "/uploads/639ffa54-30a6-50ed-a2c5-0c23c612c2a4.webp", "caption": "Noční scéna: obraz a podsvícení / Night scene: picture and backlight", "position": 0}, {"id": 61, "image": "/uploads/e08f9852-1a75-5c4f-a2b1-ff6635d9d891.webp", "caption": "Sportovní scéna: srovnání tří technologií / Sport scene: three technologies", "position": 1}, {"id": 62, "image": "/uploads/d59f294c-1704-5258-95dd-b4637f3d8aa3.webp", "caption": "Herní scéna: čtyři technologie vedle sebe / Game scene: four technologies side by side", "position": 2}, {"id": 63, "image": "/uploads/06383f19-7cd9-5e6d-bdb2-e19f7125403d.webp", "caption": "Vysvětlení vrstev SQD-MiniLED / SQD-MiniLED layers explained", "position": 3}], "access": "public"}, {"id": "2761862e-7277-4b6b-a853-a589ca2f9415", "name": "TCL Local Dimming Simulator", "url": "https://true.tclminiled.tech/", "category": "SIMULATION / RETAIL", "application_type": "web", "main_description": {"cs": "Obraz a zóny podsvícení vedle sebe. Předveď lokální stmívání na různých modelech TV.", "en": "Picture and backlight zones side by side. Demonstrate local dimming across TV models."}, "description": {"cs": "TCL Local Dimming Simulator ukazuje vztah mezi televizním obrazem a lokálně řízeným podsvícením. Umožňuje volit modely a úhlopříčky a porovnávat obraz se světelnými zónami. Horizontální, vertikální, diagonální a souběžné zobrazení pomáhá předvést rozdíly mezi MiniLED a základními LED technologiemi.\r\n\r\nSilnou stránkou jsou různé způsoby srovnání, které pomáhají ukázat vztah mezi scénou a světelnými zónami. Simulátor se dá využít při vysvětlování lokálního stmívání, školení prodejních týmů nebo názorném porovnání technologií a velikostí televizorů.", "en": "TCL Local Dimming Simulator illustrates the relationship between a TV picture and locally controlled backlighting. Users can select models and screen sizes and compare the picture with its lighting zones. Horizontal, vertical, diagonal and side-by-side views help demonstrate differences between MiniLED and basic LED technologies.\r\n\r\nIts strength is offering several comparison views that make the relationship between a scene and lighting zones easier to understand. The simulator can support local-dimming explanations, sales-team training and visual comparisons of TV technologies and screen sizes."}, "thumbnail": "/project-thumbnails/true.tclminiled.tech.webp", "screenshots": [{"id": 34, "image": "/uploads/efebe385-1b62-51cb-a37e-263eabac3c68.webp", "caption": "Porovnání dvou modelů a stmívacích zón / Two TV models and dimming-zone comparison", "position": 0}, {"id": 35, "image": "/uploads/276ca124-0d1d-519a-8a05-3b2fb610caaa.webp", "caption": "Diagonální porovnání obrazu a podsvícení / Diagonal picture and backlight comparison", "position": 1}, {"id": 36, "image": "/uploads/b62132a4-84c1-58d5-a8bb-8026979b2ac5.webp", "caption": "Porovnání modelů na noční městské scéně / TV model comparison in a night city scene", "position": 2}], "access": "public"}, {"id": "dea3063a-5d4f-4c5b-b2af-971b66a4cbe3", "name": "TCL Shop display 3D Planner", "url": "", "category": "DESIGN / RETAIL", "application_type": "web", "main_description": {"cs": "Naplánuj vystavení TV, MDA i mobilů. Rozměry, produkty a export návrhu pro realizaci v prodejně.", "en": "Plan TV, appliance and mobile displays. Dimensions, products and exports for retail installations."}, "description": {"cs": "TV Wall Planner je nástroj pro celkové plánování vystavení produktů v prodejnách: televizorů, velkých domácích spotřebičů (MDA) i mobilních zařízení. Podle typu projektu umožňuje navrhovat stěny, pódia, ostrovy, čela regálů, stojany nebo police. Pracuje s rozměry v milimetrech, knihovnou produktů a prezentačních prvků; rozmístění usnadňují mřížka, přichytávání, pravítka a vodítka.\r\n\r\nSilnou stránkou je propojení produktů, konstrukce a vizuální identity v jednom konkrétním návrhu. Lze porovnat varianty vystavení, zkontrolovat rozmístění a předat záměr mezi obchodním, marketingovým a realizačním týmem. Export do PDF či JPEG doplňuje plán o texty a prezentační podklady; nástroj nabízí také tvorbu AI vizualizace pro názornější představu výsledku. Hodí se pro přípravu nového retailového prostoru, úpravu existujícího vystavení i sjednocování prezentace napříč prodejnami.", "en": "TV Wall Planner supports complete retail display planning for televisions, major domestic appliances (MDA) and mobile devices. Depending on the project type, users can design walls, podiums, islands, endcaps, stands or shelves. It combines millimeter-based dimensions with a library of products and display elements; grids, snapping, rulers and guides help arrange them.\r\n\r\nIts strength is bringing products, display structures and visual identity into one concrete design. Teams can compare arrangements, review placement and communicate the intended installation between sales, marketing and implementation teams. PDF and JPEG exports combine the plan with text and presentation materials, while AI visualization can provide a more tangible impression of the result. It suits planning a new retail area, updating existing displays and aligning product presentation across stores."}, "thumbnail": "/uploads/48c59adc-aabc-5e76-aa11-577cb62fbb6a.webp", "screenshots": [{"id": 64, "image": "/uploads/48c59adc-aabc-5e76-aa11-577cb62fbb6a.webp", "caption": "Návrh vystavení ve 2D a 3D / Display design in 2D and 3D", "position": 0}, {"id": 65, "image": "/uploads/23caf3c5-429e-56c0-b9f6-9a7c830517c0.webp", "caption": "Přehled produktů a materiálů / Product and material overview", "position": 1}, {"id": 66, "image": "/uploads/8b367e75-698d-5514-a51c-eee3608040f0.webp", "caption": "Mobilní stojan: čelní pohled a půdorys / Mobile stand: front and top views", "position": 2}, {"id": 67, "image": "/uploads/2f064ac6-ee21-5cab-b459-cea5624fade5.webp", "caption": "Vystavení domácích spotřebičů ve 2D a 3D / Appliance display in 2D and 3D", "position": 3}], "access": "login"}, {"id": "157ebfed-6ae8-4926-abba-841d6eea881e", "name": "TCL Academy Studio", "url": "", "category": "CONTENT", "application_type": "web", "main_description": {"cs": "Kvízy, scénáře videí a vícejazyčné školení TCL. Obsah, překlady a výuková média v jednom studiu.", "en": "TCL quizzes, video scripts and multilingual training. Content, translations and media in one studio."}, "description": {"cs": "TCL Academy Studio spojuje přípravu produktového školení, kvízů a krátkých výukových videí v jednom pracovním prostředí. Knihovna třídí témata podle produktových kategorií, trendů a tréninku znalostí. U každého kvízu lze upravit úvod, otázky, možnosti odpovědí i správnou odpověď; vyhledávání a filtry pomáhají sledovat publikaci a dostupnost obrázků, videa, scénáře, překladů a voice-overu.\r\n\r\nJeho jedinečností je návaznost od výukového tématu přes ověření znalostí až po scénář videa rozdělený do scén s obrazem, texty a komentářem. Media Studio poskytuje zázemí pro obrazové a video podklady. Jazykové verze sdílejí vizuály a lokalizují scénář, voice-over a titulky, takže stejný obsah lze připravit pro více trhů bez opakování celé výroby. Studio nabízí AI přípravu kvízů i ruční tvorbu. Hodí se pro školení prodejních týmů, průběžné vzdělávání o produktech a sjednocení výukových materiálů napříč zeměmi.", "en": "TCL Academy Studio brings product training, quizzes and short learning videos into one workspace. Its library organizes topics by product category, market trends and knowledge practice. Each quiz includes an editable introduction, questions, answer options and the correct answer; search and filters help track publication and the availability of images, video, scripts, translations and voice-over.\r\n\r\nIts distinctive strength is the connected workflow from a learning topic and knowledge checks to a scene-by-scene video script with visuals, on-screen text and narration. Media Studio provides a workspace for image and video assets. Language versions share visuals while localizing scripts, voice-over and captions, allowing the same content to serve multiple markets without repeating the entire production process. The studio offers both AI-assisted quiz creation and manual authoring. It suits sales-team training, ongoing product education and consistent learning materials across countries."}, "thumbnail": "/uploads/abc0e258-5880-40b8-8b87-100e303c3b6f.webp", "screenshots": [{"id": 69, "image": "/uploads/e3ad07c7-9c22-5c2a-81e8-990f8c832db3.webp", "caption": "Editor otázek a správných odpovědí / Questions and answer editor", "position": 1}, {"id": 70, "image": "/uploads/8e148693-b4af-5206-a46f-45c6644772f0.webp", "caption": "Scénář videa po jednotlivých scénách / Scene-by-scene video script", "position": 2}, {"id": 71, "image": "/uploads/d386f5c9-85f9-5713-b2e3-db56893cfebf.webp", "caption": "Česká lokalizace, voice-over a titulky / Czech localization, voice-over and captions", "position": 3}], "access": "login"}, {"id": "c3047e4c-f163-4d32-996d-eff74421fc07", "name": "TCL IFA 2026 — Event Guide", "url": "", "category": "EVENT / CONTENT / TRANSPORT", "application_type": "web", "main_description": {"cs": "Zázemí veletrhu TCL: podklady pro promotéry, audioprůvodce v šesti jazycích a shuttlebus.", "en": "TCL trade-show support: promoter materials, a six-language audio guide and shuttle transport."}, "description": {"cs": "IFA 2026 — Event Guide představuje trojici webových nástrojů pro návštěvníky a tým TCL na berlínském veletrhu. Pokrývá cestu na výstaviště, samostatnou prohlídku stánku i přípravu promotérů. Společnou silnou stránkou je zaměření na konkrétní situace během akce: každý nástroj dává své skupině potřebné informace v prostředí dostupném z telefonu.\r\n\r\nPromoter Guide soustřeďuje pracovní podklady pro tým na stánku. Slouží jako společný referenční bod před veletrhem i během něj; přístup chrání přidělený kód.\r\n\r\nAudio Guide nabízí prohlídku stánku rozdělenou do šesti tematických částí v šesti jazycích. Návštěvník postupuje vlastním tempem a může se k jednotlivým částem vracet. Průvodce doplňuje výklad promotérů a pomáhá i lidem, kteří preferují jiný jazyk.\r\n\r\nIFA Shuttlebus podporuje orientaci v kyvadlové dopravě mezi hotelem a výstavištěm. Odděluje prostředí cestujících a řidičů a poskytuje společný informační bod pro organizaci cesty a proměnlivé časy přepravy. Celek se hodí pro koordinaci veletržního týmu i pohodlnější zkušenost návštěvníků.", "en": "IFA 2026 — Event Guide presents three complementary web tools for TCL visitors and staff at the Berlin trade show. They cover the journey to the venue, an independent stand tour and promoter preparation. Their shared strength is a focus on specific event situations: each tool gives its audience the relevant information in a phone-accessible interface.\r\n\r\nPromoter Guide brings stand-team working materials together. It serves as a shared reference before and during the event, with access protected by an assigned code.\r\n\r\nAudio Guide divides the stand tour into six themed sections in six languages. Visitors can explore at their own pace and return to individual sections. It complements promoter explanations and supports people who prefer another language.\r\n\r\nIFA Shuttlebus helps passengers navigate hotel-to-venue shuttle transport. It separates passenger and driver experiences and provides a shared information point for journey coordination and changing transport times. Together, these tools support trade-show team coordination and a more convenient visitor experience."}, "thumbnail": "/uploads/b5b1e3b1-4a38-4240-9c0a-828c37e86973.webp", "screenshots": [{"id": 72, "image": "/uploads/bb97526b-0115-470c-8f41-07748ec9148d.webp", "caption": "", "position": 0}, {"id": 73, "image": "/uploads/75514ab8-0f08-4ac2-be87-109a38f64a64.webp", "caption": "", "position": 1}, {"id": 74, "image": "/uploads/7bcf174d-fb82-4b93-8273-5531c8b3b6f0.webp", "caption": "", "position": 2}, {"id": 75, "image": "/uploads/5aba2785-0ce5-493e-a37f-f3dc06635210.webp", "caption": "", "position": 3}], "access": "login"}, {"id": "a0880034-1c0c-4895-aba1-dd1e70dbe140", "name": "Baraak", "url": "", "category": "GAME", "application_type": "web", "main_description": {"cs": "Načasuj pád, udrž rovnováhu a stavěj dál. 3D hra spojuje přesnost s rozvojem vlastního domu.", "en": "Time the drop, keep your balance and build higher. A 3D game blends precision with home development."}, "description": {"cs": "Baraak je prostorová hra o stavění domu z bloků zavěšených na pohybujícím se jeřábu. Hráč vybírá okamžik puštění, sleduje rovnováhu a hospodaří s herními mincemi. Menu nabízí tutoriál, kampaň a nekonečnou věž; prostředí doplňuje možnost zařizování domu.\r\n\r\nSilnou stránkou je jednoduché rozhodnutí o okamžiku puštění, které má viditelný prostorový dopad na celou stavbu. Hra se hodí pro krátkou výzvu na přesnost a odhad; kampaň dává stavění postupný cíl, zatímco nekonečná věž vybízí k opakování a zlepšování.", "en": "Baraak is a 3D game about building a house from blocks suspended on a moving crane. Players time each drop, watch the balance and manage in-game coins. Its menu offers a tutorial, campaign and endless tower, with house furnishing also presented in the game interface.\r\n\r\nIts strength is a simple timing decision with a visible spatial effect on the entire structure. The game suits a short challenge in precision and judgment; the campaign gives building a progression goal, while the endless tower encourages repeat attempts and improvement."}, "thumbnail": "/project-thumbnails/baraak.jakkar.space.webp", "screenshots": [{"id": 54, "image": "/uploads/75d79c28-c5a9-54e3-8e10-1f6494a7a9bb.webp", "caption": "Výběr kampaně a nekonečné věže / Campaign and endless-tower selection", "position": 0}, {"id": 56, "image": "/uploads/487a7bf2-ae8f-50ec-b3e5-0aaadedeb21d.webp", "caption": "Stavba domu ve 3D herním prostředí / Building a house in the 3D game world", "position": 2}], "access": "public"}, {"id": "67bd698c-46a1-4803-9d8b-00b0f93afde2", "name": "jakubvetrovec.cz", "url": "https://www.jakubvetrovec.cz/", "category": "WEB / GAMES", "application_type": "web", "main_description": {"cs": "Portfolio, které si můžeš zahrát. Projekty, dvě jazykové verze a tři hry ovládané i dotykem.", "en": "A portfolio you can play. Projects, two languages and three games with touch controls."}, "description": {"cs": "Osobní web Jakuba Větrovce představuje práci na AI systémech, automatizaci, webových platformách a softwaru. Minimalistickou prezentaci doplňují tři hratelné hry: Arkanoid, Invaders a Formule. Bilingvní portfolio nabízí rozbalovací přehled projektů a obsah lze upravovat v soukromém CMS s Google přihlášením.\r\n\r\nOsobitost webu spočívá v propojení profesní prezentace s hratelnou ukázkou práce. Hodí se k rychlé orientaci v projektech i k podrobnějšímu prohlédnutí jejich obrazovek; CMS umožňuje průběžně doplňovat portfolio a udržovat obě jazykové verze.", "en": "Jakub Větrovec’s personal website presents work on AI systems, automation, web platforms and software. Its minimal presentation includes three playable games: Arkanoid, Invaders and Formula. The bilingual portfolio has expandable project cards, while a private CMS with Google sign-in supports content editing.\r\n\r\nIts character comes from combining a professional introduction with a playable example of the work. Visitors can quickly explore the projects or examine their screens in more detail, while the CMS supports ongoing portfolio updates in both languages."}, "thumbnail": "/project-thumbnails/jakubvetrovec.webp", "screenshots": [{"id": 57, "image": "/uploads/460e9b86-41f8-5120-9ccf-eb511827500b.webp", "caption": "Osobní web a hra Arkanoid / Personal website and Arkanoid game", "position": 0}, {"id": 58, "image": "/uploads/a025dc6a-d907-57d5-8580-d68c3ee35be5.webp", "caption": "Hra Invaders na pozadí webu / Invaders background game", "position": 1}, {"id": 59, "image": "/uploads/f70a0811-1fd3-5e7a-84f8-e603f81457c9.webp", "caption": "Český výpis projektů s rozbalovacími kartami / Czech project listing with expandable cards", "position": 2}], "access": "public"}]}